필리핀내 "아프리카열병"으로 죽은돼지, 2만마리 집계돼

필리핀 뉴스

뉴스

필리핀내 "아프리카열병"으로 죽은돼지, 2만마리 집계돼

필기자 0 625 2019.09.30 22:37

현재 아프리카 열병으로 비상인 필리핀내에, 죽은돼지가 2만마리가 넘는것으로 집계되었다.

농업부장관 William Dar는 지난 9월30일에, 대부분의 죽은돼지들이

Bulacan, Pampanga와 Pangasinan등지에서 발생되었다고 발표하였다.

(아프리카열병으로 돼지잃은 주인들에게 긴급 자금지원 한글번역기사:

https://philsamo.com/bbs/board.php?bo_table=news&wr_id=811&sfl=wr_subject&stx=%EB%8F%BC%EC%A7%80&sop=and)

Author

Lv.1 필기자 로열

등록된 서명이 없습니다.

0 Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

목록

미분류

마닐라 놀이동산 "스타씨티" 화재로인해 2020년까지 폐업

필기자 0 708 2019.10.02

마닐라의 대표적 놀이동산 "Star City"가 지난 수요일밤에 화재로 인해,"내년 2020년 10월까지는 일단 폐업 결정을 내렸다."화재는 어젯밤 자정 12시 22분부터 오전 4시30분정도까지 크게 이어졌다.스타씨티의 대변인 Rudolph Jularbal은 DZRH 러브 라디오에 출연해서, 이같은 상황을 설명했다.또한 스타씨티내부의 임직원들은 1년의 강제…

미분류

필리핀- 러시아에서16대의 헬기 수입예정

필기자 0 483 2019.10.01

필리핀 두테르테대통령과 러시아 푸틴이 대화를 진행하고있는가운데, 16+1의 러시아제 헬기를 필리핀이 수입할것으로 합의를보았다.이는 12.7빌리언 페소가치가있는것이다.두테르테 대통령은 지난 9월18일, 수입결정을 내렸다고 밝혔다.이는 필리핀 공군 전력강화에 사용될예정이다.

미분류

수빅 - 탈세자들 다 처벌중. 한 담배회사는 철폐당해

필기자 0 517 2019.10.01

SBMA (Subic Bay Metropolitan Authority)가 탈세자들에게 칼을 빼들었다수빅협회는 지난 10월1일, Qiu Tobacco Industrial Co.Ltd의 생산공장 철폐를 결정했다.사유인즉슨, 지난 9월27일 검열당시, 그들의 탈세흔적을 엄청 발견했기때문이다.또한 그외에 6개의 담배제조회사들을 추가 검열했다.Qiu 토바코 제조회…

미분류

라푸라푸시에서 16세,17세 소년두명- 총살당해

필기자 0 501 2019.10.01

지난 9월 30일 저녁에 2명의 청소년들이 길거리에서 총살당했다.피해자는 16세,17세 소년으로,바랑가이 Babag에 Purok Bombshell에서 자정9시경에, 한 편의점앞에서 죽은채로 발견되었다.그들은 트라이시클 안에 타고있던상태였다.이들이 왜죽었는지 경찰은 수사중이나, 의심되는 정황은 이들이 "불법사건에 휘말려있던 상태" 였을것이라는것이다.때문에 …

미분류

필리핀 상원의회, "세계 선생의날을 축하"

필기자 0 455 2019.10.01

10월5일은 유네스코가 지정한 "세계선생의 날이다."필리핀 상원의회 결의안 155에 따르면, 선생들은 "젊은 청소년들의 올바른 성장과 학습지도에 지대한 영향을 끼치고 이는 나아가, 이들의 사회의구성원으로 성장하는데에 크게 영향을 끼치므로, 선생들은 축복받을 권리가 있다"라면서, 세계선생의날 축하의 뜻을 밝혔다.필리핀상원의회는 결의안을 읽으며, 세계선생들에…

미분류

필리핀경찰청, "닌자캅"의 설립자는, 퇴직경찰중 1명이며, 마약퀸과의 연인관계였던것으로 밝혀져

필기자 0 589 2019.10.01

필리핀 경찰청의 경찰청장 Guillermo Eleazar가 10월1일에 발표한바에 따르면,"닌자캅 (Ninja cop)의설립자는, 퇴직경찰중 1명이며, 마약퀸과의 연인관계였던것으로 밝혀졌다" 라고 하였다.현재로써는 이름을 밝힐수없는 그는, 마약퀸 Guia Gomez Castro와 정분이 나서, 마약관련사업에 깊게 관련한것으로 밝혀졌다.

미분류

노인들 10월1일~7일동안 MRT-3 무료 탑승가능

필기자 0 528 2019.09.30

필리핀 노인의 주를 맞아, 10월1일~10월7일 동안, MRT3에서,"노인들에게 무료로로 탑승권을 발부" 한다.탑승가능시간은 오전 5시~오후 10시30분이며,60세이상의 노인은 모두 해당된다.60세이상의 노인은 카운터에 본인의 신분증을 제시하면된다.필리핀노인의 주는 1994년 9월26일에 법으로 제정되었으며, 노인을 조금이라도 더 케어하고 신경쓰자는 취지…

미분류

필리핀내 "아프리카열병"으로 죽은돼지, 2만마리 집계돼

필기자 0 626 2019.09.30

현재 아프리카 열병으로 비상인 필리핀내에, 죽은돼지가 2만마리가 넘는것으로 집계되었다.농업부장관 William Dar는 지난 9월30일에, 대부분의 죽은돼지들이Bulacan, Pampanga와 Pangasinan등지에서 발생되었다고 발표하였다.(아프리카열병으로 돼지잃은 주인들에게 긴급 자금지원 한글번역기사:https://philsamo.com/bbs/bo…

미분류

모카걸스의 "Mocha Uson", 필리핀 해외노동자 복지부의 책임자로 임명돼

필기자 0 708 2019.09.30

(모카우손 가운데 긴흑발)모카걸스의 리더 "Mocha Uson"이 필리핀 해외노동자 복지부의 총괄로 임명되었다.두테르테대통령은 지난 9월26일에 모카우손을 이자리에 앉혔다고 대통령궁은 밝혔다.

미분류

SOGIE법안 (게이/레즈비언 평등법)에 반대하는 상원의원이 15명이나돼.

필기자 0 738 2019.09.30

상원의장 Vincent "Tito" Sotto III 가 지난 9월30일에 한 말에따르면,총 상원의원 24명중, 15명이 SOGIE 법안에 반대하고 나섰다고 밝혔다.(필사모내 게이 그레첸 디에즈가 정부에 촉구하고나선 SOGIE법안 한글번역기사:https://philsamo.com/bbs/board.php?bo_table=news&wr_id=411&…

미분류

24만대의 지프니와 8만대의 UV 차량을 없애지말아라 - 지프니 파업

필기자 0 692 2019.09.30

2020년부터 순차적으로, 연식이 오래된 지프니들을 없앤다는 정부의 불합리한 법규에 저항하는 필리핀 지프니 기사들의 노력이 눈물겹다.이 법안이 진행될경우, 2020년부터 24만대의 지프니와 8만대의 UV 차량들이 여기에 포함되어, 사라지게된다.9월30일 필리핀 전역내의 여러도시및 학교들이 해당파업으로 인해"휴교령"이 내려진상태이다.(관련기사 필사모내 한글…

미분류

두테르테, "파업은 평화롭게하되, 폭력은 안될것을 지프니협회에 촉구"

필기자 0 538 2019.09.29

대통령 대변인 Salvador Panelo는 9월29일 연설에서,"PUV 근대화 프로그램은, 시행되었어도 벌써 시행되었어야할 중대한계획"이라고 연설하였다.또한 그는 덧붙여,"필리핀정부는 국민의 편의성을 도모하기위해 필리핀정부는 항상최선을 다할것이며,민주주의 국가이므로, 어떠한 파업도 허용되나, 파업도중 폭력이 발생된다면, 이는 최선을다해서 방지할것"이라고…

미분류

[날씨] 열대성 폭풍 "Onyok"으로 Batanes와 Babuyan 섬지역은 시그널1 경보령.

필기자 0 528 2019.09.29

현재 열대성 폭풍 "Onyok"이 필리핀의 카가얀시 Calayan 타운의 동쪽 455킬로미터지점에서 위치하며,풍속 110~130kph로 강한 바람을 동반하고있다.현재 Batanes 와 Babuyan 섬지역은 시그널1 경보령이 내려진상태이다.또한 Cagayan Valley, Apayao, Ilocos Norte지역은 월요일 오후까지 빗줄기가 이어질 것으로 …

미분류

9월 30일 월요일 - 일부지역 "학교 휴교령 발동"

필기자 0 591 2019.09.29

9월30일, 지프니협회에서 "전국규모의 파업"을 선언한가운데,일부 필리핀지역에서 "학교 휴교령을 발동"하였다.(관련 필리핀지프니파업 한글번역기사:https://philsamo.com/bbs/board.php?bo_table=news&wr_id=862)All levelsPampangaIloilo CityBacolod CityBago City, Neg…

미분류

9월 30일 필리핀 전국규모의 "지프니파업".

필기자 0 610 2019.09.29

9월 30일에 지프니 파업이 필리핀 전국규모로 열린다.지난 수요일 필리핀 지프니 협회는,"연식이 오래된 지프니 및 UV를 2020년에 단계적으로 폐쇄한다는 정부의 방안에 동의할수없다."라며, 파업을하는 이유를 밝혔다.필리핀 정부는 "PUV modernization program (PUV 근대화 프로그램)"이라는 명목아래, 연식이 오래된 UV 및 지프니를 …

정렬

검색